不会中文，如何在中国出行

不会普通话也能玩转中国的火车、地铁、出租车和各类应用——从翻译工具到售票机的实用技巧。

不会流利中文，也能游遍中国

中国的交通网络庞大、快捷，而且对英语越来越友好。作为外国游客，你可以乘坐高铁穿越全国，在大城市搭乘地铁，甚至不用开口说一句中文就能打到出租车。关键在于知道该用哪些工具，以及出发前在手机上准备好什么。本指南介绍真正实用的操作步骤。

手机就是你的翻译、地图和售票机。落地前先把这些搞定。

翻译应用：下载一个支持离线的（谷歌翻译、微软翻译或百度翻译），并下载中文离线包。摄像头翻译功能在菜单、路牌和售票机前简直是救星。
地图：谷歌地图在中国大陆不太可靠。请使用高德地图或百度地图。两者都有不同程度的英文界面，但中文汉字会更有帮助。苹果地图在iPhone上在中国使用还算可以。
支付：支付宝和微信支付几乎到处都能用。国际卡通常可以绑定，但依赖之前请核实当前规则和手续费。随身带些现金作为备用。
VPN：如果需要访问谷歌、WhatsApp或Instagram，请在出发前安排好VPN，并在入境中国前下载好。
离线截图：把酒店地址用汉字保存下来，保存火车票二维码和预订确认的截图。没有网络时，截图依然管用。

高铁是中国出行的骨干。车站很大，但英文标识清晰，流程一旦了解就很简单。

使用官方铁路12306应用或网站。它有英文版，接受国际护照。或者用携程购票，收取少量服务费，提供英文支持。订票需要护照号码。车票通常提前约两周开售；热门线路会售罄，所以尽早预订。

广播通常只有中文，但信息屏是你的向导。如果不确定，把车票给工作人员看——他们会给你指路。

北京、上海、广州、深圳、成都、西安等大城市都有出色的地铁系统，配有英文标识、广播和售票机。

出租车很多，但司机很少会说英语。网约车应用解决了语言问题，因为目的地是用中文输入的。

滴滴是中国主流的网约车应用，有英文界面。你输入目的地（可用英文或中文搜索），确认上车点，然后通过应用支付。司机看到的是中文目的地，所以无需解释。确保上车点定位准确——酒店大堂、商场入口和地铁出口是常见的碰头地点。

如果在街上拦出租车，把用汉字写在手机上的目的地给司机看。随身带着酒店名片或地址截图。司机通常认识主要地标。付款通常通过手机二维码；现金也接受，但可能对司机不太方便。

城市公交车很便宜，但不懂中文会比较困难，因为路线和站点大多是中文。用地图应用追踪你的下车站。长途汽车连接小城镇；车票在汽车站柜台出售，需要出示护照。别指望有多少英文。这个选项最适合有信心的旅行者，或者有会说中文的朋友同行的人。

主要机场都有英文标识，问询处也有工作人员。国内航班可以通过携程或航空公司应用预订。值机自助机通常有英文选项。安检和登机遵循国际惯例。像北京首都、上海浦东或广州白云这样的大型机场，要多留时间。

这种情况难免发生。你坐过站了，找不到站台，或者应用加载不出来。保持冷静，按以下步骤做：

中国大多数城市都很安全，即使没有共同语言，人们通常也愿意帮忙。

不会中文在中国旅行完全可行。有了合适的应用、电量充足的手机和一点耐心，你就能专注于体验，而不是语言障碍。