China travel guide
Mit der Metro in China fahren: Ein Leitfaden für ausländische Touristen
Chinas Metrosysteme sind schnell, günstig und englischfreundlich. Hier erfahren Sie, was Sie wissen müssen, um wie ein Einheimischer zu fahren – vom Ticketkauf bis zu den Sicherheitskontrollen.
Warum die Metro in chinesischen Städten Ihre beste Wahl ist
Wenn Sie eine große chinesische Stadt wie Peking, Shanghai, Guangzhou oder Chengdu besuchen, wird die Metro wahrscheinlich Ihr Hauptverkehrsmittel sein. Sie ist erschwinglich, umgeht den Verkehr und die meisten Systeme verfügen über englische Beschilderung und Ansagen. Dieser Leitfaden behandelt die praktischen Schritte: Tickets kaufen, Sicherheitskontrollen passieren und die Etikette verstehen, die den Betrieb am Laufen hält.
Tickets kaufen und bezahlen
Ticketautomaten
Die meisten Stationen haben Selbstbedienungsautomaten, die Bargeld (Münzen und kleine Scheine) und manchmal Bankkarten akzeptieren. Viele haben jetzt eine englische Option auf dem Touchscreen. Wenn Sie unsicher sind, suchen Sie nach der britischen Flagge oder dem Wort "English".
Sie wählen Ihre Zielstation, die Anzahl der Tickets und bezahlen. Der Automat gibt eine Plastikmarke oder eine Papierkarte aus. Bewahren Sie sie sicher auf – Sie benötigen sie zum Aussteigen.
Mobile Zahlung und Metro-Apps
Einheimische verwenden Apps wie Alipay oder WeChat Pay, um einen QR-Code am Einlass zu scannen. Als ausländischer Besucher können Sie oft eine internationale Kreditkarte mit diesen Apps verknüpfen, aber das ist nicht garantiert. Alternativ haben einige Städte ihre eigene Metro-App (z. B. "Metro Man" in Shanghai), die nach Registrierung mit einer Telefonnummer QR-Code-Einlass ermöglicht.
Wenn Sie länger bleiben, ziehen Sie eine aufgeladene Verkehrskarte in Betracht (wie Pekings Yikatong oder Shanghais Public Transportation Card). Diese werden an den Serviceschaltern der Stationen verkauft und können an Automaten aufgeladen werden. Sie funktionieren in Bussen, einigen Taxis und sogar in Convenience-Stores.
Einzelfahrten vs. Tageskarten
Einzelfahrkarten sind entfernungsabhängig und beginnen normalerweise bei etwa 3–5 Yuan. Tageskarten oder Mehrtageskarten gibt es in einigen Städten, aber sie lohnen sich möglicherweise nur, wenn Sie häufig fahren. Fragen Sie am Serviceschalter nach.
Sicherheitskontrollen: Was Sie erwartet
Jede Metrostation in Festlandchina hat einen Sicherheitskontrollpunkt. Sie legen Ihre Taschen auf einen Röntgenscanner und gehen durch einen Metalldetektor. Manchmal bittet das Personal Sie, einen Schluck aus Ihrer Wasserflasche zu nehmen. Das ist Routine und geht schnell.
Verbotene Gegenstände sind Feuerzeuge, brennbare Flüssigkeiten und scharfe Gegenstände. Wenn Sie einen Koffer tragen, ist das in Ordnung – legen Sie ihn einfach durch den Scanner.
In der Station zurechtfinden
Beschilderung und Karten
Die Stationsschilder sind auf Chinesisch und Englisch. Linienpläne zeigen die Fahrtrichtung und die nächste Station. Achten Sie auf Ansagen auf Mandarin und Englisch – sie sagen Ihnen, auf welcher Seite die Türen öffnen.
Wenn Sie zwischen Linien umsteigen, folgen Sie den Schildern mit der Liniennummer und -farbe. Einige Umstiege erfordern einen langen Fußweg, planen Sie also zusätzliche Zeit ein.
Den richtigen Ausgang finden
Stationen haben mehrere Ausgänge, die mit Buchstaben gekennzeichnet sind (A, B, C usw.). Bevor Sie zur Straßenebene gehen, prüfen Sie die Karte in der Nähe der Sperren, um zu sehen, welcher Ausgang Ihrem Ziel am nächsten liegt. Das kann Ihnen einen 10-minütigen Fußweg ersparen.
Mit dem Zug fahren: Etikette und Tipps
- Erst aussteigen lassen. Stellen Sie sich seitlich neben die Türen und warten Sie, bis die Leute ausgestiegen sind, bevor Sie einsteigen.
- Kein Essen und Trinken. Die meisten Städte verbieten Essen und Getränke in den Zügen, Wasser ist normalerweise in Ordnung.
- Leise sprechen. Laute Telefonate oder Musik werden nicht gern gesehen.
- Platz anbieten. Vorrangplätze sind für ältere Menschen, Schwangere und Behinderte. Wenn Sie dort sitzen und jemand den Platz braucht, stehen Sie auf.
- Festhalten. Züge können schnell beschleunigen und bremsen.
Die Metro an Flughäfen und Bahnhöfen nutzen
Große Flughäfen sind an die Metro angebunden, aber die Flughafenlinie kann eine separate, teurere Linie sein (z. B. Pekings Airport Express). Prüfen Sie, ob Ihr Ticket für diese Linie gültig ist oder ob Sie ein separates Ticket benötigen.
An Bahnhöfen sind die Metro-Eingänge normalerweise gut ausgeschildert. Wenn Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug ankommen und mit der Metro weiterfahren, folgen Sie den Schildern – möglicherweise müssen Sie eine weitere Sicherheitskontrolle passieren.
Häufige Fallstricke und wie Sie sie vermeiden
- Marke verlieren: Sie müssen eine Strafe zahlen oder eine neue kaufen. Bewahren Sie sie in einer Reißverschlusstasche auf.
- Berufsverkehr: Vermeiden Sie nach Möglichkeit 7:30–9:30 Uhr und 17:30–19:30 Uhr. Wenn Sie dann fahren müssen, rechnen Sie mit Gedränge.
- Letzte Zugzeiten: Metros stellen den Betrieb normalerweise zwischen 22:30 Uhr und Mitternacht ein. Prüfen Sie die letzte Zugzeit der jeweiligen Station – sie ist in der Nähe der Sperren ausgehängt.
- Sprachbarriere: Das Stationspersonal spricht möglicherweise kein Englisch, ist aber daran gewöhnt, Touristen zu helfen. Verwenden Sie bei Bedarf eine Übersetzungs-App.
Barrierefreiheit und Gepäck
Die meisten neuen Stationen haben Aufzüge und Rolltreppen, aber ältere Stationen haben möglicherweise nur Treppen. Wenn Sie schweres Gepäck haben, suchen Sie nach Aufzügen – sie sind normalerweise in der Nähe der Ausgänge. Rollstuhlfahrer sollten sich im Voraus informieren; nicht alle Stationen sind vollständig barrierefrei.
Ist die Metro sicher?
Ja, sie ist sehr sicher. Gewaltverbrechen sind selten, und die Stationen sind gut beleuchtet und überwacht. Taschendiebstahl kann in Menschenmengen vorkommen, bewahren Sie Ihre Wertsachen sicher auf. Alleinreisende Frauen berichten im Allgemeinen, dass sie sich sicher fühlen.
Letzte Tipps für eine reibungslose Fahrt
- Laden Sie eine Offline-Karte der Stadt herunter – Sie haben unterirdisch möglicherweise kein Internet.
- Tragen Sie Kleingeld für Ticketautomaten bei sich oder richten Sie mobile Zahlung ein, bevor Sie ankommen.
- Machen Sie ein Foto vom chinesischen Namen Ihres Ziels, um es dem Personal zu zeigen, falls Sie sich verlaufen.
- Scheuen Sie sich nicht, um Hilfe zu bitten – jüngere Einheimische sprechen oft etwas Englisch.
Mit ein wenig Vorbereitung wird die Metro Ihre Lieblingsart, Chinas Städte zu erkunden. Sie ist effizient, günstig und gibt Ihnen einen Einblick in das tägliche Leben. Genießen Sie die Fahrt.