China travel guide
Alipay ou WeChat Pay pour les touristes en Chine : lequel choisir ?
Alipay et WeChat Pay sont tous deux indispensables pour voyager sans espèces en Chine. Voici une comparaison pratique pour vous aider à décider quelle application configurer en premier.
Pourquoi vous avez besoin d'une application de paiement mobile en Chine
La Chine est une société presque sans espèces. Bien que vous puissiez utiliser des espèces et des cartes de crédit internationales dans certains endroits, vous constaterez que de nombreux commerçants, en particulier les petits vendeurs, les stands de rue et même certains taxis, préfèrent ou n'acceptent que les paiements mobiles. Pour les touristes, configurer Alipay ou WeChat Pay est la clé d'une expérience de voyage plus fluide.
Alipay vs WeChat Pay : les bases
Alipay et WeChat Pay sont tous deux des géants du paiement mobile en Chine. Alipay fait partie du groupe Ant (lié à Alibaba), tandis que WeChat Pay est intégré à l'application de messagerie WeChat. Tous deux offrent des fonctionnalités similaires pour les touristes, notamment les paiements par code QR, les services intégrés et la possibilité de lier des cartes de crédit internationales.
Alipay pour les touristes
Alipay dispose d'un Pass Touriste dédié ou de la possibilité d'utiliser directement votre carte internationale. Il est largement accepté dans toute la Chine, des centres commerciaux haut de gamme aux marchés locaux. Alipay propose également une interface en anglais, ce qui est un gros avantage pour les non-chinois.
WeChat Pay pour les touristes
WeChat Pay est tout aussi omniprésent, mais il est intégré à l'application WeChat, qui est également le principal outil de communication en Chine. Si vous utilisez déjà WeChat pour discuter avec des contacts, avoir WeChat Pay signifie que vous n'avez pas besoin d'une application séparée. Cependant, configurer WeChat Pay pour les cartes internationales peut être un peu plus fastidieux qu'Alipay.
Configuration : laquelle est la plus simple ?
Les deux applications permettent de lier Visa, Mastercard et d'autres cartes internationales, mais le processus diffère.
Configuration d'Alipay
- Téléchargez l'application Alipay depuis votre boutique d'applications.
- Inscrivez-vous avec votre numéro de téléphone (les numéros non chinois sont acceptés).
- Choisissez la version 'Internationale' si elle est proposée.
- Allez dans 'Paiement' et ajoutez votre carte de crédit ou de débit internationale.
- Vérifiez votre identité (généralement avec votre passeport).
La configuration d'Alipay est simple et l'application vous guide à chaque étape en anglais.
Configuration de WeChat Pay
- Téléchargez WeChat et créez un compte.
- Allez dans 'Moi' > 'Payer' ou 'Services'.
- Suivez les invites pour ajouter une carte internationale.
- Vous devrez peut-être vérifier votre identité avec votre passeport.
La configuration de WeChat Pay peut être plus complexe car l'application est principalement en chinois et la section de paiement peut être cachée. Cependant, une fois configuré, il fonctionne parfaitement.
Frais et limites
Les deux applications facturent une petite commission de transaction (environ 3 % ou plus) lorsque vous payez avec une carte internationale. Cela vaut la peine d'être noté car cela peut s'accumuler. Certains touristes préfèrent utiliser des espèces pour les petits achats afin d'éviter les frais, mais pour les dépenses plus importantes, la commodité l'emporte sur le coût.
Il y a aussi des limites de transaction. Pour Alipay, la limite pour les utilisateurs de cartes internationales est généralement d'environ 500 $ par transaction et de 1 000 $ par mois, mais cela peut varier. WeChat Pay a des limites similaires. Vérifiez toujours les dernières conditions dans l'application.
Quelle est la plus acceptée ?
En réalité, les deux sont acceptées presque partout. Cependant, il y a des exceptions :
- Alipay est légèrement plus courant dans le commerce électronique et certains services gouvernementaux.
- WeChat Pay est plus courant pour les petits paiements en personne, en particulier dans le nord de la Chine.
Pour être sûr, avoir les deux configurés vous garantit de ne jamais rencontrer de problème de paiement.
Fonctionnalités supplémentaires pour les voyageurs
Les deux applications offrent plus que de simples paiements :
- Alipay propose des fonctionnalités telles qu'un mini-programme pour commander de la nourriture, réserver des taxis et même payer les transports en commun. Il dispose également d'un 'Pass Touriste' qui offre certaines réductions.
- WeChat Pay est intégré à WeChat, vous pouvez donc partager les factures avec des amis, envoyer de l'argent à des contacts et utiliser des mini-programmes pour divers services.
Conseils pratiques pour utiliser les paiements mobiles en Chine
- Ayez toujours un moyen de paiement de secours, comme des espèces, pour les endroits qui n'acceptent pas les paiements mobiles.
- Gardez votre téléphone chargé ; vous l'utiliserez beaucoup.
- Apprenez les caractères chinois pour 'scanner' (扫) et 'payer' (付) pour éviter toute confusion.
- Si vous achetez auprès d'un vendeur de rue, il vous montrera un code QR ; vous pouvez le scanner avec l'une ou l'autre application.
Laquelle choisir ?
Si vous n'en configurez qu'une seule, Alipay est généralement plus facile pour les touristes grâce à son interface en anglais et à la liaison de carte plus simple. Cependant, si vous utilisez déjà WeChat pour communiquer, ajouter WeChat Pay est pratique.
Pour une expérience optimale, configurez les deux. Cela prend quelques minutes et vous offre de la flexibilité. N'oubliez pas de vérifier les frais et limites actuels dans l'application avant de voyager.
En résumé, Alipay et WeChat Pay sont tous deux fiables et largement acceptés. Votre choix dépend de vos préférences et besoins personnels. Profitez de votre voyage en Chine !