China travel guide
Guide du train à grande vitesse en Chine pour les primo-voyageurs
Tout ce que vous devez savoir pour prendre les trains à grande vitesse en Chine : réservation, gares, classes et conseils pour un voyage sans encombre.
Pourquoi choisir le train à grande vitesse en Chine ?
Le réseau de trains à grande vitesse de la Chine est le plus grand du monde, reliant les grandes villes à des vitesses allant jusqu'à 350 km/h. Pour les voyageurs, c'est souvent le moyen le plus rapide et le plus pratique pour parcourir de longues distances, surpassant l'avion si l'on tient compte des transferts aéroportuaires et des files de sécurité. Les trains partent du centre-ville, offrent des sièges confortables et des vues imprenables sur la campagne.
Comprendre les types de trains
Les trains à grande vitesse chinois sont désignés par des codes lettres qui indiquent leur vitesse et le nombre d'arrêts :
- Trains G (haute vitesse) : Les plus rapides, atteignant 350 km/h. Ils font peu d'arrêts et relient les grandes villes.
- Trains D (rame électrique) : Légèrement plus lents (jusqu'à 250 km/h) mais toujours rapides. Ils s'arrêtent dans davantage de gares et sont souvent moins chers.
- Trains C (interurbains) : Trajets courtes distances entre villes proches, comme Pékin-Tianjin.
Pour les débutants, les trains G et D sont les choix les plus courants.
Réservation des billets
Canaux officiels
La plateforme de réservation officielle est 12306.cn, qui dispose d'une version anglaise. Vous pouvez également utiliser l'application officielle (Railway 12306) ou des applications tierces comme Trip.com, qui facturent des frais minimes mais offrent une interface plus conviviale et un support client.
Passeport et vérification
Lors de la réservation, vous aurez besoin de votre numéro de passeport. Certaines plateformes exigent une vérification avant l'achat - cela peut se faire en ligne ou au guichet de la gare. Arrivez tôt pour votre première réservation afin de gérer tout problème éventuel.
Quand réserver
Les billets de train à grande vitesse sont mis en vente 15 jours à l'avance (parfois 30 jours pendant les vacances). Réservez le plus tôt possible, surtout pendant les fêtes chinoises comme le Nouvel An chinois (fin janvier/début février) et la Fête nationale (1er-7 octobre), où les billets se vendent en quelques minutes.
À la gare
Arrivez en avance
Prévoyez d'arriver au moins 45 à 60 minutes avant le départ, car vous devrez passer par la sécurité et éventuellement un contrôle de billet. Les gares sont grandes, et marcher jusqu'à la salle d'attente correcte peut prendre du temps.
Contrôle de sécurité
Comme dans les aéroports, vous passerez par des portiques de détection et vos bagages seront scannés. Les liquides sont autorisés, mais vérifiez les restrictions concernant les objets comme les couteaux ou les matières inflammables.
Vérification du billet
Vous aurez besoin de votre passeport et de votre billet (papier ou électronique) pour entrer sur le quai. De nombreuses gares utilisent des portiques automatiques qui scannent votre passeport, mais certaines nécessitent des contrôles manuels. Gardez votre billet à portée de main jusqu'à ce que vous soyez dans le train.
Trouver votre siège
Votre billet indique le numéro de voiture et le numéro de siège. Les numéros de voiture sont affichés sur le quai et au-dessus des portes. À l'intérieur, les rangées sont numérotées et les sièges sont étiquetés A-F (en seconde classe) ou A-C/D-F (en première classe). Si vous avez un billet sans siège (debout), vous pouvez vous tenir dans les allées ou près des toilettes.
Expérience à bord
Classes de sièges
- Seconde classe (二等座) : Sièges 3+2, confortables et abordables. Sièges inclinables, tablettes et prises électriques (généralement sous le siège).
- Première classe (一等座) : Sièges 2+2, plus larges, plus d'espace pour les jambes, et souvent des collations ou boissons offertes.
- Classe affaires (商务座) : Sièges 2+1, inclinables à plat, intimité et service premium. Cela vaut le coup pour les longs trajets.
Commodités
Tous les trains à grande vitesse ont des toilettes propres, des porte-bagages (au-dessus des sièges et en bout de voiture), et une voiture-restaurant ou un service de chariot vendant des collations, boissons et nouilles instantanées. Le Wi-Fi gratuit est disponible sur de nombreux trains G, mais il peut être peu fiable - téléchargez des divertissements à l'avance.
Nourriture
Vous pouvez apporter votre propre nourriture, mais notez que les aliments à forte odeur comme le durian ne sont pas autorisés. Les repas à bord sont chers ; envisagez d'acheter des collations ou un repas en gare avant de monter à bord.
Naviguer sur le réseau
Grands hubs
Les gares de Pékin-Sud, Shanghai-Hongqiao, Guangzhou-Sud et Chengdu-Est sont des hubs majeurs avec des départs fréquents. Si vous changez de train, prévoyez au moins 1 à 2 heures pour vous déplacer dans la gare et effectuer votre correspondance.
Itinéraires populaires
- Pékin-Shanghai : 4,5 à 6 heures (trains G)
- Shanghai-Hangzhou : 1 heure
- Guangzhou-Shenzhen : 30 minutes
- Xi'an-Chengdu : 3 à 4 heures
Conseils pour un voyage sans encombre
- Téléchargez l'application Trip.com pour les horaires de train en temps réel et une réservation facile.
- Apprenez quelques phrases de base en chinois comme 'zhè lǐ' (ici) et 'xiè xiè' (merci) pour communiquer avec le personnel.
- Gardez votre passeport et votre billet ensemble - vous en aurez besoin pour les contrôles de billets.
- Ne perdez pas votre billet : vous pourriez en avoir besoin pour sortir de la gare.
- Utilisez les trains 'G' pour les longues distances pour gagner du temps, mais envisagez les trains 'D' pour les trajets plus courts si vous souhaitez économiser de l'argent.
- Vérifiez soigneusement le nom de la gare : des villes comme Pékin ont plusieurs gares (Pékin-Sud, Pékin-Ouest, etc.).
Questions fréquentes
Est-il facile d'acheter des billets à la gare ?
Oui, mais les files d'attente peuvent être longues. Si vous n'êtes pas à l'aise avec la réservation en ligne, rendez-vous au guichet avec votre passeport. Certaines gares ont des machines en libre-service avec des options en anglais.
Puis-je modifier ou rembourser mon billet ?
Oui, mais des frais s'appliquent. Les modifications sont généralement autorisées jusqu'à 30 minutes avant le départ. Les remboursements sont possibles jusqu'à 6 heures avant, avec un pourcentage déduit. Faites-le en ligne ou à la gare.
Les trains sont-ils à l'heure ?
Oui, les trains à grande vitesse chinois sont réputés pour leur ponctualité. Arrivez en avance, car les portes ferment quelques minutes avant le départ.
Est-ce sûr ?
Absolument. Le train à grande vitesse chinois a un excellent bilan de sécurité.
Dernières réflexions
Prendre le train à grande vitesse en Chine est une expérience en soi - efficace, confortable et étonnamment abordable. Avec un peu de planification, vous naviguerez dans le système comme un pro. Pour les horaires et les prix les plus à jour, consultez toujours les sources officielles. Et si vous prévoyez un itinéraire multi-villes, envisagez d'utiliser un pass de train à grande vitesse ou de réserver des billets individuels à l'avance. Bon voyage !